Учените са отгледали дърво от древно семе открито във пещера в Юдейската пустиня - и то може да принадлежи на местен изчезнал вид с лечебни свойства, споменати няколко пъти в Библията.
Изследователите са засадили древното семе през 2010 г., повече от 20 години след като е било открито в Юдейската пустиня. (Изображение: Гай Айснер)
Учените съживиха мистериозно семе на 1000 години, открито в Юдейската пустиня - и дървото, което е израснало от него, може да принадлежи на изгубено родословие, споменато в Библията, казват те.
На изследователите им отнело почти 14 години, за да отгледат дървото от древното семе, което археолозите изкопаха от пещера в края на 80-те години. Наречен „Шеба“, загадъчният екземпляр сега е висок около 3 метра, което означава, че учените най-накрая могат да опишат неговите пълни характеристики. Те също така успяха да извършат ДНК, химически и радиовъглеродни анализи на дървото, разкривайки нови улики за неговия произход, според проучване, публикувано на 10 септември в списанието Communications Biology.
Семената, от които е израснала Шеба, датират между 993 и 1202 г. сл. Хр., според проучването. Вероятно е оцеляло от вече изчезнала дървесна популация, съществувала в Южния Левант, регион, включващ съвременен Израел, Палестина и Йордания, и е първият по рода си, открит там.
Забележително е, че изследователите казват, че напълно порасналият екземпляр може да бъде източникът на библейския "цори" - смолист екстракт, свързан с изцелението в Битие, Йеремия и Езекиил.
„Идентичността на библейския „цори“ (преведен на английски като „балсам“) отдавна е открита за дебат“, пишат в изследването изследователите, ръководени от д-р Сара Салон от Медицинския център Хадаса в Йерусалим, Израел . Веществото е свързано с историческия регион Гилеад, който се намира на изток от река Йордан между река Ярмук и северния край на Мъртво море. Сега, след като съживи Шеба, екипът смята, че най-накрая е разкрил мистерията зад библейските цори.
Изследователите идентифицираха Шеба като принадлежаща към род Commiphora, който се намира в семейството на смирна и тамян (Burseraceae) и включва приблизително 200 вида живи растения. Растенията Commiphora се срещат главно в Африка, Мадагаскар и Арабския полуостров. Остава неясно към кой вид принадлежи Шеба, тъй като дървото не е цъфтяло и следователно не е произвело репродуктивния материал, от който учените се нуждаят, за да извършат по-подробни анализи.
Това, което изглежда ясно обаче, е, че Sheba е тясно свързана с три вида Commiphora - C. angolensis, C. neglecta и C. tenuipetiolata - открити в Южна Африка.
Учените засадиха семе на 1000 години, което нарекоха Шеба. (Изображение: Гай Айснер)
Дървото има много по-слаби връзки с видовете Commiphora, които произвеждат ароматни смоли, като C. gileadensis, за който някои изследователи смятат, че е историческият източник на ценен парфюм и тамян, наречен "Юдейски балсам" или "Балсам от Галаад" в древността. Но има съмнения относно растението зад древния балсам.
„Нашата първоначална хипотеза беше, че „Шава“ може да е кандидат за историческия „юдейски балсам“, пишат изследователите в изследването, но липсата на ароматни съединения в дървото ги накарало да опровергаят тази идея. Вместо това техните анализи показват, че Шеба има множество лечебни свойства, което заедно с други фактори - включително местоположението в северната Юдейска пустиня, където е намерено семето - предполага, че дървото може да е произходът на библейското цори.
Химическият анализ на листата и смолата на Шеба разкрива, че дървото е богато на пентациклични тритерпеноиди, които са биологично активни съединения с противовъзпалителни и противоракови свойства. Листата и стъблата също са с високо съдържание на сквален, естествено, маслено вещество с антиоксидантни и изглаждащи кожата свойства, според проучването. Необходима е допълнителна работа за идентифициране на друго съединение с потенциални противоракови ползи в тъканите на дървото, отбелязват изследователите.
„Вярваме, че тези открития подкрепят нашата втора хипотеза, че „Шава“ … може да представлява изчезнала (или поне изтребена) [линия], която някога е била местна в този регион, чиято смола „цори“, спомената в библейските текстове, е била ценна, свързана с изцеление, но не е описано като ароматно", пишат те.
Междувременно търсенето на източника на историческия юдейски балсам продължава. „Ако юдейския балсам оцелеява днес като съществуващ вид Commiphora, остава възможността учените все още да не са го разпознали“, пишат изследователите.
Източник за статията
Учените съживиха мистериозно семе на 1000 години, открито в Юдейската пустиня - и дървото, което е израснало от него, може да принадлежи на изгубено родословие, споменато в Библията, казват те.
На изследователите им отнело почти 14 години, за да отгледат дървото от древното семе, което археолозите изкопаха от пещера в края на 80-те години. Наречен „Шеба“, загадъчният екземпляр сега е висок около 3 метра, което означава, че учените най-накрая могат да опишат неговите пълни характеристики. Те също така успяха да извършат ДНК, химически и радиовъглеродни анализи на дървото, разкривайки нови улики за неговия произход, според проучване, публикувано на 10 септември в списанието Communications Biology.
Семената, от които е израснала Шеба, датират между 993 и 1202 г. сл. Хр., според проучването. Вероятно е оцеляло от вече изчезнала дървесна популация, съществувала в Южния Левант, регион, включващ съвременен Израел, Палестина и Йордания, и е първият по рода си, открит там.
Забележително е, че изследователите казват, че напълно порасналият екземпляр може да бъде източникът на библейския "цори" - смолист екстракт, свързан с изцелението в Битие, Йеремия и Езекиил.
„Идентичността на библейския „цори“ (преведен на английски като „балсам“) отдавна е открита за дебат“, пишат в изследването изследователите, ръководени от д-р Сара Салон от Медицинския център Хадаса в Йерусалим, Израел . Веществото е свързано с историческия регион Гилеад, който се намира на изток от река Йордан между река Ярмук и северния край на Мъртво море. Сега, след като съживи Шеба, екипът смята, че най-накрая е разкрил мистерията зад библейските цори.
Изследователите идентифицираха Шеба като принадлежаща към род Commiphora, който се намира в семейството на смирна и тамян (Burseraceae) и включва приблизително 200 вида живи растения. Растенията Commiphora се срещат главно в Африка, Мадагаскар и Арабския полуостров. Остава неясно към кой вид принадлежи Шеба, тъй като дървото не е цъфтяло и следователно не е произвело репродуктивния материал, от който учените се нуждаят, за да извършат по-подробни анализи.
Това, което изглежда ясно обаче, е, че Sheba е тясно свързана с три вида Commiphora - C. angolensis, C. neglecta и C. tenuipetiolata - открити в Южна Африка.
Дървото има много по-слаби връзки с видовете Commiphora, които произвеждат ароматни смоли, като C. gileadensis, за който някои изследователи смятат, че е историческият източник на ценен парфюм и тамян, наречен "Юдейски балсам" или "Балсам от Галаад" в древността. Но има съмнения относно растението зад древния балсам.
„Нашата първоначална хипотеза беше, че „Шава“ може да е кандидат за историческия „юдейски балсам“, пишат изследователите в изследването, но липсата на ароматни съединения в дървото ги накарало да опровергаят тази идея. Вместо това техните анализи показват, че Шеба има множество лечебни свойства, което заедно с други фактори - включително местоположението в северната Юдейска пустиня, където е намерено семето - предполага, че дървото може да е произходът на библейското цори.
Химическият анализ на листата и смолата на Шеба разкрива, че дървото е богато на пентациклични тритерпеноиди, които са биологично активни съединения с противовъзпалителни и противоракови свойства. Листата и стъблата също са с високо съдържание на сквален, естествено, маслено вещество с антиоксидантни и изглаждащи кожата свойства, според проучването. Необходима е допълнителна работа за идентифициране на друго съединение с потенциални противоракови ползи в тъканите на дървото, отбелязват изследователите.
„Вярваме, че тези открития подкрепят нашата втора хипотеза, че „Шава“ … може да представлява изчезнала (или поне изтребена) [линия], която някога е била местна в този регион, чиято смола „цори“, спомената в библейските текстове, е била ценна, свързана с изцеление, но не е описано като ароматно", пишат те.
Междувременно търсенето на източника на историческия юдейски балсам продължава. „Ако юдейския балсам оцелеява днес като съществуващ вид Commiphora, остава възможността учените все още да не са го разпознали“, пишат изследователите.
Tags:
Интересно